Secciones
Entretención

Wena: MAX se subió a la tendencia de Netflix y chilenizó sus contenidos en redes

El servicio de streaming comenzó a crear contenido exclusivo para promocionar sus producciones con graciosas referencias nacionales.

La plataforma de streaming MAX decidió seguir los pasos de Netflix, y recientemente lanzó una cuenta de Instagram exclusiva para crear contenido para sus usuarios de Chile.

Una estrategia que busca captar la atención del público nacional, ofreciendo material adaptado con modismos y referencias de nuestro país.

Sin embargo, esta iniciativa ya la había puesto en marcha Netflix, quienes se chilenizaron en 2022. De esta manera, comenzaron a crear contenido exclusivo para promocionar sus producciones, como fue recientemente el caso de la serie Bridgerton con Colin Date Cuenta, un video donde el actor Benjamín Vicuña aparecía inmerso en la serie y Palabras Cahuineras, una graciosa entrevista que mostró a parte del elenco interactuando con el lenguaje de nuestro país.

MAX adapta sus redes sociales y ahora crea con contenido exclusivo para Chile

La cuenta de Instagram de MAX en Chile actualmente tiene unos pocos videos y publicaciones con los que adelantaron lo que se vendrá en el futuro.

“Fan de la empanada, la palta y Pedrito Pascal. Mi Chile querido aquí están tus contenidos fav”, se puede leer en la descripción del perfil.

En su primer post, compartieron un video donde se puede ver una gran cantidad de series y películas, pero con subtítulos chilenizados.

Algunas de las frases que se pueden escuchar y ver con sus respectivas escenas son:

  • “No cachai nah Jon Snow” – Juego de Tronos
  • “Ándate wn, ándate a la CTM” de Logan Roy en Succession.
  • “Mis ojos por la chucha” de Phoebe en Friends.
  • “Por la CSM, nooo, no por la chucha, noooooo” de Michael Scott en The Office.

Notas relacionadas







El miedo al error

El miedo al error

Tras un estudio cualitativo sin precedentes, “Claude” mantuvo conversaciones profundas con 81.000 personas de 159 países en una sola semana, surge una verdad incómoda, no tememos que la IA nos reemplace, sino que se equivoque.

Foto del Columnista Luis Bellocchio Luis Bellocchio
Atentar contra la autoridad, atentar contra la gente

Atentar contra la autoridad, atentar contra la gente

En 1827, en los albores de la República, un diario advertía sobre el deterioro de la figura presidencial: “Habéis hecho de él un hombre nulo, y por esto solo habéis lastimado en lo más vivo la dignidad de la nación que él solo representa” (citado en CID, GABRIEL. 2019. Pensar la revolución. Historia intelectual de la independencia chilena. Ediciones UDP, p. 220).

Foto del Columnista Arturo Hasbún Arturo Hasbún