Grabada hace 45 años con la voz original de John Lennon, la canción Now and Then es el último tema de The Beatles y este viernes 3 de noviembre fue estrenado a nivel internacional.
Gracias al empleo de la inteligencia artificial fue posible recuperar el demo que grabó Lennon un par de años antes de ser asesinado.
Aunque ya habían intentado recuperar el material con anterioridad, los ex Beatles no lo habían podido conseguir. El gran problema era que se trataba de una grabación casera, por lo que el sonido del piano y la voz de John se mezclaron. Entonces, si se subía la voz del cantante, subía también el volumen del piano.
El tema pareció irresoluble, hasta la aparición de la Inteligencia Artificial, que permitió trabajar esta nueva canción de The Beatles.
El trabajo con Peter Jackson
Así lo explicaron Paul McCartney y Ringo Starr en un documental. Recordaron que a mediados de los años 90, la viuda de John Lennon, Yoko Ono, les hizo entrega de unas cintas que había grabado su fallecido esposo.
También contaron que fue durante el trabajo de restauración que se hizo con ese material, en el que estuvo incluido el director de cine Peter Jackson, que surgió la posibilidad de solucionar el problema del audio de la canción Now and Then.
McCartney le dijo a la BBC que por ello decidieron enviarle el material al director de El Señor de los Anillos.
Unos segundos después, ahí estaba la voz de John muy clara (…) así que en la mezcla podíamos aumentar el volumen de su voz sin necesidad de hacer lo mismo con el piano, lo que siempre había sido el problemau0022, recordó el artista.
En la práctica, el programa de IA permitía elegir qué sonido destacar sobre el otro, como si estuvieran en pistas distintas.
“Le dijeron a la máquina: ‘Esta es la voz. Esta es la guitarra. Elimina la guitarra’“, detalló Paul.
Los cuatro fantásticos juntos otra vez
Solucionado ese problema, aún restaba trabajo, ya que la idea era que el tema fuera registrado efectivamente por The Beatles y no sólo por Paul McCartney y Ringo Starr.
Por ello, además de grabar sus partes en el tema, incorporaron un solo de George Harrison, según se detalló en el documental.
“Es muy emotivo. Todos tocamos, es una grabación genuina de The Beatles. En 2023, seguir trabajando en esta música y lanzar una nueva canción que el público no ha escuchado, creo que es algo bastante emocionante”, aseguró Paul McCartney.
Escuche la nueva canción de The Beatles a continuación.
La pregunta incómoda, entonces, no es si Chile necesita una institucionalidad de reinserción —eso parece fuera de duda—, sino qué tipo de reinserción está dispuesto a sostener como política de Estado, la reinserción no es políticamente rentable en el corto plazo, requiere de una inversión sostenida, con equipos profesionales especializados, coordinación intersectorial y, sobre todo, una convicción pública de que las personas que han delinquido siguen siendo sujetos de derechos.
Tras conocer la decisión judicial, el presidente Boric recalcó que "hoy la justicia emitió su veredicto en el caso del brutal homicidio de los carabineros Carlos Cisterna, Sergio Arévalo y Misael Vidal".
El consultor -que estuvo en las filas del SII como Director de Grandes Contribuyentes y Subdirector de Fiscalización entre 2002 y 2008- trabajó en los últimos años en SICPA, una empresa de trazabilidad, seguridad y autentificación.
El proyecto aprobado contempla la reducción en cerca de un 50% de la iniciativa original de 2018. Incluye la construcción del nuevo muelle Sitio Costanera, con un frente de atraque de 430 metros de extensión.
