El editor de la transgresora revista «Candy», el español Luis Venegas, buscó inspiración en la Casa Blanca para la portada del quinto número de la publicación, concretamente, en la primera dama. Nada sorprendente, si no fuera porque para emular a Michelle Obama ha contado con la imagen de la modelo transexual Connie Fleming.
La publicación, que ya anteriormente travistió en su portada a personajes como el actor James Franco, la actriz Chloe Sevigny o el modelo andrógino Andrej Pejic, muestra en esta ocasión dos imágenes de la fingida esposa de Barack Obama, ataviada con dos looks muy reconocibles dentro de su estilo, bajo el titular «La candidata».
Luis Venegas ha explicado en «Dazed Digital»que el tema que ha elegido para este número pretende inspirar la idea de que, algún día, una mujer transexual negra también podría ocupar el despacho oval de la Casa Blanca.
