“Vallas” del bosque: el fail ortográfico que no pasó colado en la Gala de Viña
La falta ortográfica estaba en la descripción del postre del menú.
Por Redacción EL DÍNAMOLa Gala del Festival de Viña del Mar es la alfombra roja más importante del país, principalmente porque gran parte del mundo del espectáculo criollo se esmera en darlo todo y lucir su mejor cara. En el evento, cada detalle ha sido preparado con mucha anticipación, considerando que es la actividad que da el puntapié inicial al principal evento musical de Sudamérica.
Pero a pesar de tanta preparación, hubo un detalle -que aunque pequeño- no pasó desapercibido: en el menú, al detallar el postre, escribieron “vallas” en vez de “bayas”.
En este caso, la intención era hablar de “bayas del bosque”, que se refiere a frutos del bosque, tales como frambuesas, arándanos o frutillas. Mientras que “vallas” alude a las barreras que se emplean para delimitar un lugar con el propósito de impedir el paso.
De esta manera, más allá del gran despliegue, fue este error ortográfico el que se robó la atención en medio de la comida, siendo difundido a través de redes sociales.