Secciones
Mundo

[FOTOS] Estos son los sitios del Vaticano que los turistas no pueden visitar

A pesar de la filtración conocida como “Vatileaks”, la ciudad papal sigue albergando muchos secretos. Aquí, una mirada a esos lugares que los viajes turísticos no incluyen.

El Vaticano no sólo es la capital espiritual para 1,18 millones de católicos en todo el mundo. Tras el Tratado de Letrán, celebrado en 1929 entre el Reino de Italia y la Santa Sede,  la ciudad se convirtió en el Estado soberano más pequeño del mundo, manteniendo relaciones diplomáticas con al menos 174 naciones.

La mayor parte de sus 108 hectáreas, incluyendo torres, apartamentos, laboratorios de restauración, tumbas y archivos secretos, se  encuentran vedados para quienes no tengan pasaporte de la Ciudad del Vaticano.

A continuación, una mirada al lado B de la Santa Sede.

– La oficina privada del Papa frente a la Plaza de San Pedro. Desde aquí, el pontífice se dirige a los fieles para la bendición “Urbi et Orbi” y otras ceremonias especiales.

The Pope prepares to engage the masses in his private office above St. Peter's Square

 

– La sala de conferencias del Consejo para la Proclamación de los Santos. Aquí se decide quién es canonizado.

The council for the proclamation of saints decides who is canonized in this off-limits conference room

 

– El estudio de los Departamentos Papales. Aquí, Benedicto XVI y sus dos asistentes preparan cartas y documentos oficiales.

Pope Benedict and two assistants prepare letters and official documents in the study of the Papal Apartments

 

– El comedor privado del Papa. Aquí recibe a sus invitados. La comida es calificada como “simple, pero buena”.

Pope Benedict entertains guests in his private dining room, where the food is

 

– El Papa también tiene un lado musical. Benedicto XVI suele tocar el piano en su sala de estar.

The pope occasionally plays piano in his private living room

 

– Los archivos secretos: No se ve como en la película “Angeles y Demonios”, pero este bunker subterráneo de dos pisos alberga a los famosos archivos del Vaticano.

This two-story underground bunker houses the secret archives

 

– La tumba de San Pedro: Cumpliendo con la frase bíblica “Tu eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia”, la Basílica de San Pedro se levanta sobre la que se supone es la tumba del primer Papa.

Also under St. Peter's basilica is the supposed tomb of St. Peter (the first pope)

 

Seguir leyendo…

Notas relacionadas












Tomás Vodanovic: la estrategia de un misionero

Tomás Vodanovic: la estrategia de un misionero

Ocho años en Maipú son muchos años para alguien que decía venir de paso, y el arenal, que iba a ser apenas un laboratorio de buenas intenciones, terminó siendo el lugar donde Vodanovic aprendió lo que ningún cursillo de Georgetown enseña: que el poder municipal, bien administrado, es la antesala más discreta y más eficaz hacia el poder de verdad.

Foto del Columnista Rafael Gumucio Rafael Gumucio